Countries + Prepositions in Brazilian Portuguese

Brazilian Portuguese Grammar

For Portuguese scroll down

In my opinion, learning Portuguese prepositions is one of the hardest parts. When these prepositions are to refer to countries, the task becomes even more difficult!!! And that’s because it doesn’t have any clear rules to guide us.

I created a method to facilitate your studies. Let’s consider that there are 5 different cases when referring to countries: Single Male, Single Female, Neutral, Male Plural and Female Plural. From now on, when you think about a country, always take these 5 cases into consideration, ok?!

You won’t find this in grammar books. These nomenclatures were given by me.

Now, the question is: since there is no rule, how to know if the country is male, female, neutral??? Is Portugal female? Is Brazil neutral? And the United States??? Do not worry! At the end of this article I will present you with a list of around 200 countries and their respective cases.

Before I give you this list, I need you to understand in practice how to use prepositions with countries. And when I say “in practice” it’s because here you’ll find examples of how Brazilians really talk on a daily basis.

I have identified 4 main uses of prepositions with countries. Let’s start with the “Singular Male” case. Brazil, for example.

I live IN Brazil – Eu moro NO Brasil

It’s very hot IN Brazil – Faz muito calor NO Brasil

I’m going to travel TO Brazil – Eu vou viajar PRO Brasil

I am FROM Brazil – Eu sou DO Brasil

Whenever you are referring to “Singular Male” countries, these are the prepositions you need to use. Another example is Canada

I live IN Canada – Eu moro NO Canadá

It’s very cold IN Canada – Faz muito frio NO Canadá

I’m going to travel TO Canada – Eu vou viajar PRO Canadá

I’m FROM Canada – Eu sou DO Canadá

Let’s go to the second case: “Singular Female”. France, for example.

I live IN France – Eu moro NA França

The Eiffel Tower is IN France – A Torre Eiffel fica NA França

I’m going TO travel TO France – Eu vou viajar PRA França

I am FROM france – Eu sou DA França

Australia is also “Singular Female”

I live IN Australia – Eu moro NA Austrália

There are a lot of beaches IN Australia – Têm muitas praias NA Austrália

I’m going to travel TO Australia – Eu vou viajar PRA Austrália

I am FROM Australia. – Eu sou DA Austrália

Third case: “Neutral”. For example, Portugal.

I live IN Portugal – Eu moro EM Portugal

Lisbon IN in Portugal – Lisboa fica EM Portugal

I’m going to travel TO Portugal – Eu vou viajar PRA Portugal

I’m FROM Portugal – Eu sou DE Portugal

Madagascar:

I live IN Madagascar – Eu moro EM Madagascar

Life is beautiful IN Madagascar – A vida é linda EM Madagascar

I’m going to travel TO Madagascar – Eu vou viajar PRA Madagascar

I’m FROM Madagascar – Eu sou DE Madagascar

Fourth and Fifth cases are more unusual.

Fourth case: “Male Plural”. United States.

I live IN the United States – Eu moro NOS Estados Unidos

It’s a beautiful day IN the United States – É um dia lindo NOS Estados Unidos

I’m going to travel TO United States – Eu vou viajar PROS Estados Unidos

I am FROM the United States – Eu sou DOS Estados Unidos

Fifth case: “Female Plural”. Bahamas

I live IN the Bahamas – Eu moro NAS Bahamas

It’s raining IN the Bahamas – Está chovendo NAS Bahamas

I’m going to travel TO Bahamas – Eu vou viajar PRAS Bahamas

I am FROM the Bahamas – Eu sou DAS Bahamas

Those are the patterns. By following the above structures you will be able to communicate well. At the end of this article there is a list of approximately 200 countries to help you and a link to some exercises I created 😉

PORTUGUESE

Na minha opinião, aprender as preposições em português é uma das partes mais difíceis. Quando essas preposições são para nos referirmos a países, a tarefa se torna mais difícil ainda!!! E isso porque não tem nenhuma regra clara para nos guiar.

Eu criei um método para facilitar os seus estudos. Vamos considerar que tem 5 casos diferentes quando nos referirmos a países: Masculino Singular, Feminino Singular, Neutro, Masculino Plural e Feminino Plural. A partir de agora quando você pensar em um país sempre leve esses 5 casos em consideração, ok?!

Você não vai encontrar isso nos livros de gramática. Essas nomenclaturas foram dadas por mim.

Agora, a questão é a seguinte: já que não tem regra, como saber se o país é masculino, feminino, neutro??? Portugal é feminino? Brasil é neutro? E Estados Unidos??? Fique tranquilo! No final desse artigo eu vou te apresentar uma lista com mais de 200 países e suas respectivas classificações.

Antes de te passar essa lista, eu preciso que você entenda na prática como usar as preposições com os países. E quando eu digo “na prática” é porque aqui você vai encontrar exemplos de como os brasileiros realmente falam no dia a dia.

Eu identifiquei 4 principais usos de preposições com países. Vamos começar com o caso “Masculino Singular”. Brasil, por exemplo.

Eu moro NO Brasil

Faz muito calor NO Brasil

Eu vou viajar PRO Brasil

Eu sou DO Brasil

Sempre que você estiver se referindo a países “Masculino Singular”, são essas as preposições que você precisa usar. Outro exemplo é o Canadá

              Eu moro NO Canadá

              Faz muito frio NO Canadá

              Eu vou viajar PRO Canadá

              Eu sou DO Canadá

Vamos para o segundo caso: “Feminino Singular”. França, por exemplo.

              Eu moro NA França

              A Torre Eifel fica NA França

              Eu vou viajar PRA França

              Eu sou DA França

Austrália também é “Feminino Singular”

              Eu moro NA Austrália

              Tem muita praia NA Austrália

              Eu vou viajar PRA Austrália

              Eu sou DA Austrália.

Terceiro caso: “Neutro”. Por exemplo, Portugal.

              Eu moro EM Portugal

              Lisboa fica EM Portugal

              Eu vou viajar PRA Portugal

              Eu sou DE Portugal

Madagascar:

              Eu moro EM Madagascar

              A vida é linda EM Madagascar

              Eu vou viajar PRA Madagascar

              Eu sou DE Madagascar

Quarto e Quinto caso são mais incomuns.

Quarto caso: “Masculino Plural”. Estados Unidos.

              Eu moro NOS Estados Unidos

              Está um dia lindo NOS Estados Unidos

              Eu vou viajar PROS Estados Unidos

              Eu sou DOS Estados Unidos

Quinto caso: “Feminino Plural”. Bahamas

              Eu moro NAS Bahamas

              Está chovendo NAS Bahamas

              Eu vou viajar PRAS Bahamas

              Eu sou DAS Bahamas

Esses são os padrões. Seguindo as estruturas acima você vai conseguir se comunicar bem. Abaixo segue a lista com aproximadamente 200 países para te ajudar 😉

Depois de estudar, treine com os exercícios que eu criei

This is an example of the content I give in my classes. Schedule a free trial class and get to know my method! – Esse é um exemplo do conteúdo que eu dou em minhas aulas. Agende uma aula experimentalgratuita e conheça o meu método! –> I want to speak portuguese!!!

Support my work – Apoie o meu trabalho 🙂

https://www.patreon.com/unclebrazil

COUNTRIES + PREPOSITIONS LIST

Country	País	Classificação	IN	TO	FROM
Afghanistan	Afeganistão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Albania	Albânia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Algeria	Argélia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Andorra	Andorra	Neutro	EM	PRA	DE
Angola	Angola	Feminino Singular ou Neutro	NA / EM	PRA	DA / DE
Argentina	Argentina	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Armenia	Armênia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Australia	Australia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Austria	Áustria	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Azerbaijan	Azerbaijão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Bahrain	Barém	Neutro	EM	PRA	DE
Bangladesh	Bangladeche	Neutro	EM	PRA	DE
Belarus	Bielorrússia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Belgium	Bélgica	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Belize	Belize	Neutro	EM	PRA	DE
Benin	Benim	Neutro	EM	PRA	DE
Bhutan	Butão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Bolivia	Bolívia	Femino Sigular	NA	PRA	DA
Bosnia and Herzegovina	Bósnia e Herzegovina	Feminino Singular ou Neutro	NA / EM	PRA	DA / DE
Botswana	Botswana	Neutro	EM	PRA	DE
Brazil	Brasil	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Brunei	Brunei	Neutro	EM	PRA	DE
Bulgaria	Bulgária	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Burkina Faso	Burkina Faso	Neutro	EM	PRA	DE
Burundi	Burundi	Neutro	EM	PRA	DE
Cambodia	Camboja	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Cameroon	Camarões	Neutro	EM	PRA	DE
Canada	Canadá	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Cape Verde	Cabo Verde	Neutro	EM	PRA	DE
Central African Republic	República Centro Africana	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Chad	Chade	Neutro	EM	PRA	DE
Chile	Chile	Masculino Singular	NO	PRO	DO
China	China	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Colombia	Colômbia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Comoros	Comores	Neutro	EM	PRA	DE
Cook Islands	Ilhas Cook	Feminino Plural	NAS	PRAS	DAS
Costa Rica	Costa Rica	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Croatia	Croácia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Cyprus	Chipre	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Czech Republic	República Tcheca	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Democratic Republic of the Congo	República Democrática do Congo	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Denmark	Dinamarca	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Djibouti	Djibouti	Neutro	EM	PRA	DE
East Timor	Timor-Leste	Neutro	EM	PRA	DE
Ecuador	Equador	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Egypt	Egito	Masculino Singular	NO	PRO	DO
El Salvador	El Salvador	Neutro	EM	PRA	DE
England	Inglaterra	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Equatorial-Guinea	Guiné-Equatorial	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Eritrea	Eritreia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Estonia	Estônia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Ethiopia	Etiópia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Federated States of Micronesia	Estados Federados da Micronésia	Maculino Plural	NOS	PROS	DOS
Fiji	Fiji	Neutro	EM	PRA	DE
Finland	Finlânidia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
France	França	Feminino Singular	NA	PRA	DA
French Guiana	Guiana Francesa	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Gabon	Gabão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Gambia	Gâmbia	Neutro	EM	PRA	DE
Georgia	Geórgia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Germany	Alemanha	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Ghana	Gana	Neutro	EM	PRA	DE
Greece	Grécia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Guatemala	Guatemala	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Guinea	Guiné	Neutro	EM	PRA	DE
Guinea-Bissau	Guiné-Bissau	Neutro	EM	PRA	DE
Guyana	Guiana	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Honduras	Honduras	Neutro	EM	PRA	DE
Hungary	Hungria	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Iceland	Islândia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
India	Índia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Indonesia	Indonésia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Iran	Irã	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Iraq	Iraque	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Ireland	Irlanda	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Israel	Israel	Neutro	EM	PRA	DE
Italy	Itália	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Ivory Coast	Costa do Marfim	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Japan	Japão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Jordan	Jordânia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Kazakhstan	Cazaquistão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Kenya	Quénia	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Kiribati	Quirbati	Neutro	EM	PRO	DO
Kuwait	Kuwait	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Kyrgyzstan	Quirguistão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Laos	Laos	Neutro	EM	PRA	DE
Latvia	Letônia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Lebanon	Líbano	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Lesotho	Lesoto	Neutro	EM	PRA	DE
Liberia	Libéria	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Liechtenstein	Liechtenstein	Neutro	EM	PRA	DE
Lithuania	Lituânia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Luxembourg	Luxemburgo	Neutro	EM	PRA	DE
Lybia	Líbia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Madagascar	Madagascar	Neutro	EM	PRA	DE
Malawi	Malawi	Neutro	EM	PRA	DE
Malaysia	Malásia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Maldives	Maldivas	Feminino Plural	NAS	PRAS	DAS
Mali	Mali	Neutro	EM	PRA	DE
Malta	Malta	Neutro	EM	PRA	DE
Marocco	Marrocos	Neutro	EM	PRA	DE
Marshall Islands	Ilhas Marshall	Feminino Plural	NAS	PRAS	DAS
Mauritania	Mauritânia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Mauritius	Ilhas Maurício	Feminino Plural	NAS	PRAS	DAS
Mexico	México	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Moldava	Moldávia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Monaco	Mônaco	Neutro	EM	PRA	DE
Mongolia	Mongólia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Montenegro	Montenegro	Neutro	EM	PRA	DE
Mozambique	Moçambique	Neutro	EM	PRA	DE
Myanmar	Mianmar	Neutro	EM	PRA	DE
Namibia	Namíbia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Nauru	Nauru	Neutro	EM	PRA	DE
Nepal	Nepal	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Netherlands	Holanda	Feminino Singular	NA	PRA	DA
New Zeland	Nova Zelândia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Nicaragua	Nicarágua	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Niger	Níger	Neutro	EM	PRA	DE
Nigeria	Nigéria	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Niue	Niue	Neutro	EM	PRA	DE
North Korea	Coreia do Norte	Feminino Singular	NA	PRA	DA
North Macedonia	Macedônia do Norte	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Norway	Noruega	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Oman	Omã	Neutro	EM	PRA	DE
Pakistan	Paquistão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Palau	Palau	Neutro	EM	PRA	DE
Palestine	Palestina	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Panama	Panamá	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Papua New Guinea	Papua-Nova Guiné	Neutro	EM	PRA	DE
Paraguay	Paraguai	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Peru	Peru	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Philippines	Filipinas	Feminino Plural	NAS	PRAS	DAS
Poland	Polônia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Portugal	Portugal	Neutro	EM	PRA	DE
Quatar	Catar	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Republic of the Congo	República do Congo	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Romania	Romênia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Russia	Rússia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Rwanda	Ruanda	Neutro	EM	PRA	DE
Samoa	Samoa	Neutro	EM	PRA	DE
San Marino	São Marino	Neutro	EM	PRA	DE
São Tomé and Príncipe	São Tomé e Príncipe	Neutro	EM	PRA	DE
Saudi Arabia	Arábia Saudita	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Scotland	Escócia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Senegal	Senegal	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Serbia	Sérvia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Seychelles	Seychelles	Neutro	EM	PRA	DE
Sierra Leone	Serra Leoa	Neutro	EM	PRA	DE
Singapore	Singapura	Neutro	EM	PRA	DE
Slovakia	Eslováquia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Slovenia	Eslovênia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Solomon Islands	Ilhas Salomão	Feminino Plural	NAS	PRAS	DAS
Somalia	Somália	Feminino Singular	NA	PRA	DA
South Africa	África do Sul	Feminino Singular	NA	PRA	DA
South Korea	Coreia do Sul	Feminino Singular	NA	PRA	DA
South Sudan	Sudão do Sul	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Spain	Espanha	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Sri Lanka	Sri Lanka	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Sudan	Sudão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Suriname	Suriname	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Sweden	Suécia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Switzerland	Suiça	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Syria	Síria	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Taiwan	Taiwan	Neutro	EM	PRA	DE
Tajikistan	Tajiquistão	Neutro	EM	PRA	DE
Tanzania	Tanzânia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Thailand	Tailândia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Togo	Togo	Neutro	EM	PRA	DE
Tonga	Tonga	Neutro	EM	PRA	DE
Tunisia	Tunísia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Turkey	Turquia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Turkmenistan	Turcomenistão	Masculino Singular ou Neutro	NO / EM	PRO / PRA	DO / DE
Tuvalu	Tuvalu	Neutro	EM	PRA	DE
Uganda	Uganda	Neutro	EM	PRA	DE
Ukraine	Ucrânia	Feminino Singular	NA	PRA	DA
United Arab Emirates	Emirados Árabes Unidos	Masculino Plural	NOS	PROS	DOS
United Kingdom	Reino Unido	Masculino Singular	NO	PRO	DO
United States of America (USA)	Estados Unidos da América (EUA)	Masculino Plural	NOS	PROS	DOS
Uruguay	Uruguai	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Uzbekistan	Usbequistão	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Vanuatu	Vanuatu	Neutro	EM	PRA	DE
Vatican City	Vaticano	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Venezuela	Venezuela	Feminino Singular	NA	PRA	DA
Vietnam	Vietnã	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Yemen	Iêmen	Masculino Singular	NO	PRO	DO
Zambia	Zâmbia	Neutro	EM	PRA	DE / DA
Zimbabwe	Zimbabwe	Masculino Singular	NO	PRO / PRA	DO / DE