Learn Portuguese with Music – Tim Maia / Gostava tanto de você

Brazilian Music 🙂

Gostava tanto de você – I liked you so much

Não sei por que você se foi
Quantas saudades eu senti
E de tristezas vou viver
E aquele adeus não pude dar

I do not know why you’re gone
How much i missed
And I will live with sadness
And that goodbye I couldn’t give

Você marcou na minha vida
Viveu, morreu na minha história
Chego a ter medo do futuro
E da solidão que em minha porta bate

You marked my life
Lived, died in my story
I get scared of the future
And the loneliness that knocks on my door

E eu
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você

And I
I liked you so much
I liked you so much

Eu corro, fujo desta sombra
Em sonho, vejo este passado
E na parede do meu quarto
Ainda está o seu retrato

I run, I run away from this shadow
In a dream I see this past
And on my bedroom wall
Is still your picture

Não quero ver pra não lembrar
Pensei até em me mudar
Lugar qualquer que não exista
O pensamento em você

I don’t want to see it so I don’t remember
I even thought about moving
any place that doesn’t exist
the thought of you

E eu
Gostava tanto de você
Gostava tanto de você

And I
I liked you so much
I liked you so much

This is an example of the content I give in my classes. Schedule a free trial class and get to know my method! – Esse é um exemplo do conteúdo que eu dou em minhas aulas. Agende uma aula experimentalgratuita e conheça o meu método! –> I want to speak portuguese!!!

Support my work and offer me a coffee… or a caipirinha – Apoie o meu trabalho e me ofereça um café… ou uma caipirinha

https://www.patreon.com/unclebrazil

Leave a Comment

Become a member and have access to all the content in my blog and other benefits

Become a memberAlready a member? Log in.
Back to Top Back to Bottom